02/16/22 Imai Gazette - Spanish

Mensaje de la directora:

Estimadas familias Imai,

¡Feliz semana de la bondad para todos! ¿Qué acto de bondad ha hecho usted esta semana? Como proyecto escolar estamos recolectando bocadillos envueltos individualmente (barras de granola, para donar a los estudiantes en otro sitio escolar). La pandemia ha sido dura para las familias y este sería un pequeño gesto para ayudar a los más necesitados. Recolectaríamos los bocadillos en la oficina y enviárselos una vez que nuestra caja esté llena. Continuaremos con esto hasta el final del año escolar. Espero que puedan ayudarnos. ¡Gracias de antemano!

 Como parte de la finalización de la instalación de paneles solares de la escuela, habrá cuadrillas en la escuela del 11 al 15 de marzo para plantar ocho árboles nuevos, reemplazando aquellos removidos durante el proyecto y para instalar el sistema de riego cerca de los nuevos árboles. Los árboles nuevos serán plantados cerca del frente de la escuela con la mayoría cerca del ala de jardín de infantes/YMCA. Por cada árbol removido se van a plantar dos o más a lo largo del Distrito. Las estructuras solares van a ahorrarle al distrito $600,000 anuales en costos eléctricos y proveer sombra en las áreas de juego y almuerzo.


Kits de prueba de COVID

Se les entregarán kits de prueba rápida de antígenos a los  padres y los miembros del personal esta semana. Mañana, su hijo/a regresará a casa con un kit de prueba rápida de antígeno en el hogar antes del comienzo de las vacaciones de febrero. El personal y los estudiantes deben realizar la prueba el 27 de febrero, antes de regresar a la escuela el lunes 28 de febrero. Esta es una protección adicional además del uso continuo de máscaras y ventilación. Busque su kit en la mochila de su hijo/a.


¡Queremos escuchar de ti! Encuesta LCAP

Padres, queremos saber de ustedes: Haga clic a continuación para dar su opinión hasta el 18 de febrero en una encuesta sobre los objetivos de los planes.

Encuesta para padres:  http://mvw.sd/LCAPParent

 

 ¡Que tengan un maravilloso resto de la semana!

Atentamente,

Arline Siam

Directora

 

Próximos Eventos


Febrero

-17- SSC a las 3:15pm

-18- Fin del Segundo Trimestre Dia Minimo

-21-25-  Vacaciones de invierno No hay clases

 

Marzo

-11- las boletas de calificaciones se envían a casa

-14- Día de servicio del maestro No hay clases

-24- SSC a las  3:15pm

-25- Café con la directora a las 8:30 am 

 

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.

 

 

          Noticias del distrito:

 Parent University: Prevención del Bullying

Fecha: 16/2/22, 5:30 p.m.   Enlace de registro: http://mvw.sd/pu021622

“Bullying” es un concepto serio, pero a menudo mal entendido. ¿Qué significa realmente y cómo podemos detenerlo? Mejor aún, ¿cómo podemos prevenirlo? Esta presentación:

  • Identificará conceptos básicos del bullying: definición, tipos de bullying, datos básicos
  • Proporcionará consejos para reducir el acoso
  • Explorará la construcción de relaciones para prevenir el acoso, mientras trabajamos para crear nuevos estándares de comportamiento aceptable

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.

El Comité de Supervisión del Impuesto sobre las Parcelas busca representantes comunitarios

MVWSD necesita su voluntariado y tiempo. Por favor considere servir en el Comité de.  Supervisión del Impuesto a la Parcela para la Medida B del Impuesto a la Parcela.

El Distrito está buscando individuos para controlar, proveer supervisión y asegurar la responsabilidad de los fondos recibidos por el Distrito, incluyendo un informe anual para el Consejo con respecto al uso actual de dichos fondos. 

Las aplicaciones se pueden enviar a: Distrito Escolar Mountain View Whisman, Attn: Dr. Rebecca Westover, Chief Business Officer, 1400 Montecito Ave, Mountain View, CA 94043 o por correo electrónico a [email protected] Aplicación: http://mvw.sd/PTOC

¿Preguntas? Por favor envíele un correo electrónico a la Dra. Rebecca Westover, Chief Business Officer, al [email protected].

 

Salud y Bienestar Consejo para Padres: Calmar su Mente

Cuando nos sentimos estresados nuestras mentes tienden a irse al pasado (Debería haber…) o al futuro (¿Y si…?). El problema es que no podemos cambiar el pasado ni controlar el futuro. Enfocarnos en el presente nos puede ayudar a tomar el control de nuestra situación actual y ayudarnos a sentirnos más calmados y relajados.

 Mire este video para aprender más sobre cómo la conciencia puede ayudarlo a usted (o su hijo) a estar más presentes y relajados. 


Para calmar su (o la de su hijo) mente:

  1. Mire a su alrededor y nombre cinco cosas que ve. Elija un objeto y describa como se ve, qué color, tamaño y figura es. 
  2. Busque cuatro cosas que pueda tocar. Elija una de esas cosas para tocar y describir cómo se siente.
  3. Nombre tres cosas que puede escuchar. Al principio puede parecer que no hay mucho para escuchar, pero escuche cuidadosamente. Enfóquese en un sonido y descríbalo. 
  4. Busque dos cosas que puede oler. Enfóquese en un olor, descríbalo. 
  5. Encuentre una cosa que pueda probar. Enfóquese en el gusto y descríbalo. 

 Puede repetir estos pasos cada vez que se sienta estresado para regresar al presente.


¡Ayuda a MVEF a superar la meta de recaudación de fondos!
Con su ayuda, estamos seguros de que alcanzaremos una vez más nuestro objetivo de recaudar $800.000 en la gestión 2021-22. Pero, ¿qué tal si hacemos más? Si este año logramos sobrepasar con $300.000 nuestro objetivo de recolección de fondos, podremos mejorar la educación de todos nuestros estudiantes de secundaria financiando la contratación de un(a) profesor(a) adicional de Lengua y Literatura en Inglés para cada escuela secundaria el próximo año, disminuyendo así el número de estudiantes dentro de clase. Ayúdenos a recaudar $300 000 adicionales para financiar a dos docentes de ELA para reducir la cantidad de alumnos por clase en las escuelas intermedias en 2022-23.  Done hoy en mvef.org/donate


Información de asistencia de vivienda
El condado ofrece talleres virtuales gratuitos para la comunidad que explican la asistencia de emergencia para el alquiler que está disponible. Obtenga información sobre los programas del condado que apoyan a las familias que experimentan dificultades financieras debido a la crisis de vivienda relacionada con COVID-19, recursos de vivienda para inmigrantes y más.

Las reuniones son en:

18 de febrero (inglés)

22 de febrero (inglés)

25 de febrero (español)

Consulte los folletos adjuntos.


Anuncios del CAC de febrero
SELPA 1 CAC y el Comité de Desafíos de Aprendizaje son sus grupos para necesidades de educación especial y desafíos de aprendizaje más amplios. Si tiene preguntas sobre desafíos de aprendizaje y necesidades de educación especial, envíe un correo electrónico a [email protected] o visite www.selpa1cac.org

 Estamos emocionados de anunciar nuestro evento de educación para padres de marzo "ENCONTRAR EL ÉXITO AL NAVEGAR CONVERSACIONES DESAFIANTES" - este es un entrenamiento alternativo de resolución de disputas con la ayuda del condado SELPA

3/16 Miércoles 7:00-8:30 p.m.

Regístrese con anticipación para esta reunión: https://sccoe.to/SELPA1CAC_ChallengingConversations

A los asistentes a esta capacitación interactiva se les presentará una hoja de preparación inspirada por el libro de trabajo "Getting to Yes" de Roger Fisher y William Ury. Esta herramienta ha ayudado muchos miembros del equipo del IEP tienen reuniones exitosas al preparar el pensamiento a través de intereses, opciones y dar legitimidad a las solicitudes. El objetivo de esta capacitación es que los asistentes salir sintiéndose más preparado y confiado para la próxima reunión del equipo del IEP.
A ser facilitado por Purchin Consulting.


Serie de Oradores de Ed. para Padres MVLA: Grabaciones Disponibles
Una grabación de la charla reciente de la Oradora de Ed. para Padres MVLA Rosetta Lee , “Prejuicios Implícitos e Inconcientes: Cerrando la Brecha Entre los Valores Profesados y el Comportamiento Diario” está disponible para ver, en caso que te lo hayas perdido, también está disponibles las grabaciones de presentaciones pasadas: Jessica Lahey - La Inoculación a la Adicción: Criar Niños Saludables en una Cultura de Dependencia y Colin Seale - La Pregunta es la Respuesta Estrategias Prácticas para desencadenar el Pensamiento Crítico en Casa. 


Silicon Valley Lee 2022 Feria de Carreras K-8: Feb. 26th
Acompañe a la Oficina de Educación del Condado de Santa Clara para Silicon Valley Lee 2022 Feria de Carreras K-8 el sábado 26, 2022 de 10 am a 11:30 am. El evento virtual está orientado hacia las familias de K-8 y contará con oradores invitados de una variedad de carreras. Los participantes se pueden inscribir en https://tinyurl.com/Career-Fair.

 Política de la Junta sobre la Participación de los Padres
Familias, gracias por su compromiso y participación con nuestras escuelas. Nuestra continua asociación es una gran parte de nuestra mejora continua como distrito. Según las pautas del Departamento de Educación de California, aquí se encuentra, para su revisión,  la versión actualizada  de nuestra Política de la Junta sobre la participación de los padres. Cualquier pregunta debe dirigirse a Geoff Chang, Director de Programas Federales, Estatales y Estratégicos ([email protected]).

 La Biblioteca Pública de MV organiza Dibujando en Familia con Shawn Harris 
Acompañe a MVPL para dibujar en familia en línea con el autor local y Honorario de Caldecott Shawn Harris el jueves 24 de febrero de 6:00 pm - 7:00 pm. Escuche consejos acerca de como crear arte con inspiración de sus libros ilustrados aclamados, incluyendo Haciendo Negocios, ¿Has visto una Flor? y Un Oso Polar en la Nieve. Se requiere inscripción : mountainview.gov/librarycalendar.



Noticias de PTA:

 ANUARIO ESCOLAR: ¡Nuestro anuario de Amy Imai para 2021-22 está en progreso!

·       ¡Por favor ayude ofreciéndose como voluntario para diseñar una página de clase! Registrate aquí. ¡5 salones todavía necesitan un voluntario!

·       Nos encantaría agregar fotografías de eventos escolares o de clase. Si tiene fotos del primer día de clases, el día número 100 de clases y  las actividades extracurriculares, compártelas con nosotros por correo electrónico o cárguelas en Google Drive.

·       Ordene su anuario ahora por $25 + impuestos. * Haga clic aquí para iniciar su pedido o visite TreeRing.com/validate e ingrese el código de acceso de nuestra escuela 1015335719921389.

·       ¡Vuelve el concurso de la portada del anuario! Consulte el folleto para conocer los detalles del concurso. El tema de este año es "¡El futuro es brillante!" Las inscripciones deben presentarse antes del 21 de marzo

·       Atención familias de 5to grado: envíe una foto de su hijo/a  del kinder y  una de este año para el anuario de Amy Imai. Consulte el mensaje de Konstella para obtener más detalles.


¿Alguna pregunta? Póngase en contacto con nuestros presidentes del anuario, Colleen McCloskey o Anastasia Namsaraeva, en [email protected], o visite nuestra página web del anuario.


Archivos adjuntos:

 MVLA Speaker Series 2021 - 2022_Annual Line-up_Spanish

Parent U 2021-22 (Spanish)

2021 PC - MVWSD 

Span Feb Equity Calendar 2022

SELPA I CAC - Navigating Challenging Conversations SPANISH

SVR2022_CareerFair_Flyer_Esp 

Draw-Along With Shawn Harris

2.25.22 130 Spa ERA flyer

Amy Imai Yearbook Contest Flyer

 

 

 

 










 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.