04/20/22 Imai Gazette- Spanish

Mensaje de la directora:


Queridas Familias Imai,

 Tenemos una serie de proyectos de construcción que se llevarán a cabo este verano. La mayoría de estas actualizaciones se han compartido en un momento u otro, no dude en comunicarse si tiene alguna pregunta.

 

Portones

El año pasado, se agregaron cercas y puertas nuevas para encerrar completamente el campus y hacer coincidir las cercas existentes. Este verano, a la espera de disponibilidad de material, se incorporará un sistema de gestión de esclusas en las puertas. Con la instalación de las puertas automáticas de bloqueo/desbloqueo, el público seguirá teniendo acceso a los campos por las noches y los fines de semana. El propósito de los controles del perímetro es limitar los puntos de entrada durante el horario escolar y asegurar los planteles durante el horario escolar cuando hay estudiantes presentes. Además, este otoño, los miembros del personal podrán acceder a las aulas y oficinas utilizando tarjetas de acceso, en lugar de llaves.

 

Climatización de la biblioteca

Dependiendo de la disponibilidad de materiales, se reemplazará HVAC en la Biblioteca. El sistema HVAC existente ya se actualizó para incluir filtros MERV-13, que es el filtro de grado más alto disponible para nuestras unidades.

 

Luces

Se instalarán nuevas luces y/o postes de luz estilo bolardo para iluminar el camino de los peatones entre el campus y los estacionamientos. Las ubicaciones de las luces se determinaron mediante datos de levantamientos fotométricos. Esta iluminación adicional es una medida de seguridad importante para los miembros del personal y los invitados que usan el campus por las noches y las tardes de invierno.

 

Baños del parque

Se instalará un edificio de baños prefabricados e independientes en la esquina suroeste del campo entre el MUR y el diamante de béisbol. La ciudad mantendrá la unidad y el público podrá usarla después del horario escolar; no por los estudiantes durante el día escolar. Esta es una medida de seguridad importante para garantizar que los adultos no se mezclen con los niños en los baños de los estudiantes. El diseño y la ubicación del baño se determinaron a través de un proceso de aportes de la comunidad que se llevó a cabo en la primavera de 2021.

 

Cámaras de seguridad

Se instalarán cámaras de seguridad en áreas públicas en todos los planteles escolares como una forma de aumentar la seguridad de los estudiantes y miembros del personal disuadiendo la mala conducta y previniendo el vandalismo. Los miembros de las comunidades escolares participaron en una serie de reuniones de retroalimentación en el invierno de 2022.

 

Nuevo portátil permanente y eliminación de portátiles marrones

Se instalará un nuevo salón de 960 pies cuadrados con una base de concreto cerca del salón 20. Se quitarán los dos salones portátiles marrones en el asfalto.

 

 Asfalto

Debido al uso y desgaste que exponen grietas inseguras, el asfalto será repavimentado y rayado. Se volverá a sellar el asfalto entre las alas de los salones. El área asfaltada de la escuela estará fuera de los límites durante 30 días.

 

Biblioteca

El edificio de la biblioteca tendrá tiendas de campaña y se aplicará un pesticida para tratar la estructura contra las termitas

 

Asignación de tarea para padres en los grados 3-5

 Mientras nos preparamos para las pruebas estatales, les pedimos a todos los padres de los grados 3-5 que escriban una carta de aliento para sus hijos para motivarlos a hacer lo mejor que puedan. Todas las cartas deberán ser regresadas  el viernes 4/22 . Los estudiantes que no reciban una carta de los padres, recibirán una carta de un miembro del personal.

 

 Evento proximo

 Cafe con la directora (04/22 a las 8:30am)

Registrese aqui

Horario de oficina de la directora: visítenos si tiene alguna pregunta.


ELAC (04/21 a las 5:30pm)

Registrese aqui

 

Que tengan un maravilloso resto de la semana.

 Arline Siam 

Directora

 

Próximos Eventos

 

Abril

21- SSC a las 3:15pm

21- ELAC a las 5:30pm (Registrese aqui)

22- Café con la directora a las 8:30 am  (regístrese aquí

25-Comienzan las pruebas de Caaspp ( Grados 3-5)

 

 

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.

   

Noticias del Distrito

 

Por favor comparta sus pensamientos: ThoughtExchange sobre Seguridad empezando el 20 de abril

Mientras que nuestra comunidad todavía se está recuperando de la reciente tragedia estudiantil, varios nos preguntamos “¿cómo podemos hacer que los traslados hacia la escuela sean más seguros para nuestros estudiantes?” El Distrito Escolar de Mountain View Whisman está buscando enfocarse y grabar estas conversaciones orgánicas en un intercambio de ideas en línea, con la meta de involucrar todas las organizaciones y personas que tengan un rol en hacer que nuestra comunidad sea más segura.

El 20 de abril busque en su correo electrónico un enlace a un Intercambio de Pensamientos (ThoughtExchange) sobre seguridad. También estarán participando los estudiantes de la escuela media. Su participación es confidencial. Por favor comparta y vuelva con frecuencia para clasificar ideas nuevas hasta el cierre del intercambio, el 4 de mayo.

 

Universidad de Padres: Preparándose para la escuela secundaria

Hora y Fecha: 27 de abril, 5:30pm Enlace de registro: http://mvw.sd/pu042722

¿Nervioso acerca de la secundaria? ¡Lo entendemos! El cambio puede ser desalentador, pero también puede conducir a nuevas experiencias increíbles. Únase a nosotros para aprender cómo apoyar a sus hijos mientras se preparan para la siguiente etapa en sus vidas académicas y sociales. Presentaremos un panel de personal y alumnos de Crittenden y Graham que ofrecerán mucha sabiduría y detalles sobre los grados seis, siete y ocho. ¡Los vemos allí!

Para enviar sus preguntas antes del evento, vaya a mvw.sd/questions.

 

¡MVWSD celebra a sus estudiantes Reclasificados!

¡Ha llegado la hora de celebrar, en nuestra Ceremonia Anual de Reclasificación, a los estudiantes Aprendices de Inglés que se han Reclasificado como Competentes en Inglés durante este año escolar! Estamos extremadamente orgullosos de todos los estudiantes, así como de todas las familias, maestros y personal escolar que los han apoyado a lo largo del camino. Las familias de los estudiantes reclasificados durante este año escolar deberían haber recibido invitaciones por correo electrónico e invitaciones formales en papel esta semana para el evento que se llevará a cabo en Crittenden la noche del jueves 28 de abril. Si tiene alguna pregunta o cree que debería haber recibido una invitación pero no la recibió, por favor comuníquese con la escuela de su hijo/a o con Leticia Corcoran  [email protected] o (650) 526-3500 x1121 ¡Felicidades!

 

Barbijos para el COVID 

Se recomienda fuertemente que los estudiantes y el personal usen barbijos afuera y adentro (pero ya no es requerido) en nuestras escuelas y oficinas. Sin embargo, hay momentos en los que el uso de barbijos todavía es altamente recomendado.

 

Infografía de Mejores Unidos de Abril

En abril proclamamos el Mes de Aceptación de Autismo y celebramos nuestra comunidad neurodiversa. MVWSD es un distrito que tiene como objetivo proveer un espacio de afirmación de identidad y empoderamiento para todos nuestros estudiantes. Nos esforzamos para desafiar los prejuicios y defender el cambio que hace que nuestro mundo sea más equitativo, accesible y justo. Consulte la infografía de este mes para ideas y recursos para iniciar una conversación sobre la aceptación del autismo y acerca de los valores y beneficios que las personas neurodiversas traen a nuestra comunidad. Por favor vea los gráficos adjuntos a esta carta, o visite https://www.mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.

 

Consejo de salud y bienestar: cambiar sus pensamientos

Todos tienen pensamientos adversos de vez en cuando, lo cual nos puede hacer sentir enojados, tristes o frustrados. ¡Esto es normal! Con frecuencia son nuestras emociones las que nos llevan a tener estos pensamientos adversos, no los hechos de la situación. Al detectar nuestros pensamientos adversos, examinar los hechos y cambiar nuestros pensamientos basados en esos hechos, podemos empezar a tener pensamientos más favorables y mejorar nuestro estado de ánimo. 

 

Mire este video y obtenga más información sobre cómo cambiar los pensamientos adversos para que sean más útiles.

 

Para cambiar sus pensamientos adversos:



  1. Detectarlo. Cuando se sienta molesto, haga una pausa y pregúntese, “¿Qué palabras o frases están pasando por mi mente ahora?”
  2. Examinarlo. Considere si el pensamiento que está teniendo es útil o no.
  3. Cambiarlo. Si está teniendo un pensamiento que no le es útil, considere otras formas de mirar la situación. Replantee su pensamiento a uno que sea más beneficioso. 

 

Detectando, examinando y cambiando sus pensamientos toma práctica. Al notar sus pensamientos adversos y replantearlos basándose en los hechos puede mejorar su estado de ánimo. 

 

Extravagancia Juvenil 2022 de MVPAL

Acompañe a la Liga de Actividades del Policía de MV el viernes 22 de abril de 4 pm a 7:30 pm en el Parque Rengstorff para una noche familiar de diversión promoviendo salud y bienestar mental para jóvenes de todas las edades. El evento es gratuito para los jóvenes y familias locales de Mountain View. ¡Se va a proveer una cena de picnic!

 

Celebración del Día del Planeta de la Ciudad de MV

La Ciudad organiza la Celebración del Día del Planeta el sábado, 23 de abril en el Centro para la Tercera Edad de Mountain View de 11am-3pm. El evento contará con camiones de comida, actividades para los niños, vehículos eléctricos para que los adultos prueben y puestos de sustentabilidad y presentaciones a lo largo del día. ¡Son bienvenidos todos los interesados!

 

Día de los Niños con la Biblioteca Pública de MV

El sábado 30 de abril de 11-11:45 am en el Parque Pioneer se va a celebrar el Día de los Niños/Día de los Libros con la actuación de Raíces de México, un grupo de baile folclórico mejicano que presentará bailes regionales de México. El evento es para todas las edades y no se requiere inscripción. Ingrese aquí para más información.

 

Campamento de Verano de Discurso y Debate de MVLA

Está abierta la inscripción para el Campamento de Verano de Discurso y Debate de MVLA, el cual se llevará a cabo en la Escuela Secundaria Mountain View el 20-24 de junio y el 27 de junio al 1 de julio para los estudiantes que ingresen a 3er al 9no grado. El campamento lo enseñan los debatientes y oradores del mayor nivel secundario, y existen opciones para enfocarse en las destrezas generales de oratoria o en la preparación para la competencia. Hay opciones gratuitas y de descuentos para las familias necesitadas. Para más información y la inscripción digital: mvlasdcamp.org. Para la inscripción con papel, becas y preguntas: contacte [email protected] o (925) 315-5514.

 

 Seminario web sobre prevención del suicidio 101 para padres

Registrese para este seminario gratuito virtual que también sera transmitdo en vivo por Facebook: Módulo 1—Prevención del Suicidio para Padres: Las Señales y Qué Hacer en español el 21 de abril del 2022 de 5 a 6.30 de la tarde. Este seminoario gratuito proveera información y recursos sobre las prevención del suicidio que incluye: cómo reconocer las señales de advertencia de suicidio, cómo tener una conversación con tu hijo/a, y que hacer si tu hijo esta pensando en el suicidio. La información de zoom de la reunión en español está aquí.

 


Noticias de PTA:


REGISTRE SUS HORAS DE VOLUNTARIADO: Si ha pasado CUALQUIER tiempo como voluntario durante el año escolar, con actividades de la PTA, como padre de salón, como lector de Project Cornerstone, ayudando en cualquier otro evento, etc. Informe las horas aquí en nuestro propio breve formulario en línea. Incluya las horas que podría anticipar para el resto del año, ¡y hágalo hoy! Nuestro historiador tiene que preparar un informe a finales de abril con un total acumulativo de horas de voluntariado de los padres durante el año escolar. Estas horas informadas ayudan a probar el impacto que los padres y PTA tienen en nuestras escuelas. ¡Gracias!

 

 

Archivos adjuntos:

Span Apr 2022

Parent U 2021-22 (Spanish)

2022 Summer Camp Flyers

Span Speak Up and Speak Out Infographic for Students

Mountain View_InPlay-ElementaryFlyer_2022_Spanish

Agencies in SCC that can help you apply to ERA Final

2022 ERA Step Process Flyer-ES

 Intro to Game Design

MVPSF_YouthExtravaganza

Earth Day - Spanish

Dia de los Niños 

MVLASD Summer Camp 2022 

2022 SP 101 for Parents Spanish

 

 

 

 

 

















 

Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.