09/02/2021 Imai Gazette -Español



Mensaje de la directora:

Estimadas familias Imai,


Tuvimos nuestro primer simulacro de incendio ayer y estamos muy orgullosos de nuestros estudiantes por salir en silencio, haciendo fila rápidamente y esperando hasta que terminamos. Pudimos hacerlo todo en menos de tres minutos. Todos los estudiantes hicieron un trabajo maravilloso.


Gracias de antemano a todos los que han enviado su formulario de consentimiento para la prueba. Si aún no lo ha hecho y necesita ayuda para enviarlo, llame a la oficina.


A medida que continuamos manteniendo a todos a salvo, queremos recordarle que si su hijo no se siente bien, le recomendamos que lo deje en casa. ¡Gracias de antemano por ayudarnos!


PowerPoint del Café del Director(en caso de que no pudieras asistir a mi último Café del Director.


Ten una maravillosa semana.


Atentamente,


Arline Siam

Principal


Próximos Eventos

septiembre

  • 6 - Día del Trabajo - NO HAY CLASES

  • 13 - Día de la foto

  • 17 - Café del director (virtual) a las 9 a. M.

  • 23 - SSC (virtual) a las 3:15 am

octubre

  • 11 - NO HAY CLASES - Día de recreo

  • 12 - NO HAY CLASES - Día de servicio al maestro

  • 22 - Café con la directora a las 8:30 am

  • 28 - SSC a las 3:15 am

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a Imaiattendance@mvwsd.org o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias del personal de la oficina.

 


Noticias del distrito:


Todavía hay tiempo: complete el formulario de consentimiento de prueba de COVID en su bandeja de entrada

Nuestro Distrito se está asociando con Concentric para las pruebas semanales de COVID-19 simples, en grupo para estudiantes y pruebas rápidas de antígenos de COVID para miembros del personal que se harán en la escuela.


¡Necesitamos su ayuda! Cuanto más estudiantes participen en el programa mayor será la efectividad. Estamos pidiendo que cada estudiante participe en la prueba porque:


* La participación ayuda a salvaguardar el bienestar de toda nuestra comunidad escolar, al igual que a darle información para ayudar a mantener saludables a sus seres queridos. 


* Los estudiantes que participen pueden tener una cuarentena modificada y continuar asistiendo a la escuela (si se reúnen los requerimientos) si hay un resultado positivo en el grupo - por lo tanto reduciendo el tiempo fuera de la escuela y la pérdida de instrucción.


Por favor complete el formulario de consentimiento enviado a su correo electrónico. Si no lo ve allí, verifique su carpeta de correo no deseado / basura / correo electrónico promocional.


Para específicos acerca del programa, por favor ingrese a https://www.mvwsd.org/COVIDtesting, específicamente las preguntas frecuentes aquí.


Universidad de Padres: Atención y apoyo a la salud mental

Fecha: 1 de septiembre 2021, a las 5:30 p.m.  Enlace de registro: mvw.sd/pu090121

Únase a nosotros para aprender sobre la atención y el apoyo de la salud mental. Compartiremos una amplia gama de información que va desde el bienestar básico hasta la búsqueda de tratamiento de salud mental. Los presentadores incluyen representantes de MVWSD, Salud Conductual del Condado de Santa Clara y agencias u organizaciones locales.

Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.


Mejores Juntos: Apreciando las Diferencias

Esta es la primera edición del segundo año en circulación de #BetterTogether (#MejoresJuntos). El verano pasado los Juegos Olímpicos de Tokio nos paralizaron. Aunque aún hay camino por recorrer, estos juegos tuvieron el Equipo de USA cultural y racialmente más diverso de la historia. Justo antes de iniciar el año escolar la data dada a conocer del Censo de Estados Unidos también nos confirmó que somos una nación más hermosamente diversa que nunca. Este mes el Distrito Escolar Mountain View Whisman está celebrando nuestra diversidad con recursos para maestros, padres y los socios comunitarios para ayudar a transmitir nuestro mensaje: nuestra diversidad es una de las mayores fortalezas como nación, ciudad y distrito escolar, donde todos somos bienvenidos.

Por favor consulte los gráficos adjuntos a este boletín o visite https://www.mvwsd.org/bettertogetherMVWSD.



MVEF ¡ Por favor Apoya a Nuestros Estudiantes!

La Fundación Educativa Mountain View (MVEF, por sus siglas en inglés) se encarga de recabar fondos para ofrecer a todos los estudiantes pertenecientes al distrito escolar Mountain View Whisman (MVWSD, por sus siglas en inglés) una experiencia académica superior en comparación a la que podrían acceder si tan solo contáramos con fondos públicos. ¡Ayúdanos a financiar los programas destinados a tu hijo y a todos los estudiantes del distrito! Esperamos que hayas podido leer el folleto de la MVEF (que también puedes utilizar como sobre para hacer tus donaciones) o que hayas podido disfrutar del video durante el proceso de regreso a clases. Consulta el sitio web mvef.org para obtener más información o para realizar donaciones en línea. Puedes hacer uso de tu tarjeta de crédito para efectuar contribuciones mensuales. Ten en cuenta que también puedes formar parte de nuestro equipo de voluntarios. Si tienes alguna duda, puedes escribirnos a contact@mvef.org. ¡Gracias por tu apoyo!


InPlay: Actividades después de escuela

¿Buscando actividades para después de la escuela para su estudiante? InPlay ofrece un programa gratuito de búsqueda para padres, con filtros por edad, locación, precio (incluyendo costo reducido o gratuito), y más. Para encontrar programas locales en Mountain View, vaya a https://www.inplay.org/r/mountain-view. Los programas disponibles incluyen aquellos que son para estudiantes con necesidades especiales o aprendices de inglés.


Anunciando la Serie de Oradores de Educación para Padres de MVLA para 2021 - 2022

La Serie de Oradores de Educación para Padres de MVLA se complace en anunciar los oradores para el año escolar 2021 - 2022. Se nos van a unir expertos con reconocimiento nacional e internacional para discutir temas importantes acerca del bienestar del niño y el adolescente - profundizando en el proceso de decisión para la ayuda financiera universitaria; hablando honesta e intencionalmente acerca de dinero; navegando los años, frecuentemente locos, de la adolescencia; involucrando a los niños en un pensamiento crítico más profundo; fortaleciendo la resistencia a la adicción; mitigando los obstáculos cognitivos; desarrollando una vida más significativas y hablando francamente de pornografía.


Eventos de Oradores 2021 - 2022 

Ron Lieber

El Precio que Pagas para la Universidad: Un Camino Completamente Nuevo

Martes, Septiembre 28, 2021 – 7pm 

Vivo en Línea

 

Ron Lieber

Lo Opuesto al Malcriado: Criando Niños que son Castigados, Generosos e Inteligentes con el Dinero

Jueves, Septiembre 30, 2021 – 7pm 

Vivo en Línea

 

Michael Bradley

Si, Su Adolescente está Loco

Jueves, Octubre 21, 2021 – 7pm

Vivo en Línea

 

Colin Seale

La Pregunta es la Respuesta: Estrategias Prácticas para Darle Rienda Suelta al Pensamiento Crítico en Casa

Martes, Noviembre 16, 2021 - 7pm

Vivo en Línea

 

Jessica Lahey

La Inoculación de la Adicción: Criando Niños Saludables en una Cultura de Dependencia

Jueves, Enero 13, 2022 – 7 pm

Vivo en Línea


Rosetta Lee

Prejuicios Implícitos e Inconscientes: Acortando la Distancia Entre los Valores que Profesamos y los Comportamientos Diarios

Martes, Febrero 1, 2022 – 7pm

Teatro Spartan MVHS (Escuela Secundaria MV)


Scott Schimmel

Criando Bien: Las 25 Preguntas que Debe Responder un Niño para Desarrollar una Vida Significante

Martes, Marzo 22, 2022 – 7pm

Teatro Spartan MVHS (Escuela Secundaria MV)

 

Shafia Zaloom

Los Niños están Mirando Pornografía: Así es Como se Debe Hablar al Respecto

Martes, Abril 19 - 7pm

Teatro Eagle LAHS (Escuela Secundaria LA)


Clínica Local de Vacunas COVID: 3 de Septiembre- ¡Tarjetas de regalo para primeras dosis!

El Condado de Santa Clara presenta varias clínicas de vacunas Covid-19 en la Escuela Waldorf de la Península y en la Iglesia Saint Athanasius en Mountain View (160 N Rengstorff Ave). Las vacunas son gratuitas. Para las primeras dosis se darán Incentivos de tarjetas de regalo.


  • 1ra dosis el 3 de Septiembre de 3pm a 5:30pm

  • 1ra/2da dosis el 25 de Septiembre de 12:30pm a 5:30pm (Esta es una clínica de 1ra dosis para el Evento de Distribución de Comida de Second Harvest en la Iglesia Athanasius, aquellos que se vacunaron el 9/3 pueden recibir la segunda dosis el 9/25).

  • 2da dosis 16 de Octubre de 12:30pm a 5:30pm (Esta es una clínica para aquellos que recibieron la primer dosis el 9/25)

Para más información acerca de vacunas COVID en el área por favor visite  https://vax.sccgov.org/ 




Noticias de PTA

 

¡Vuelve nuestro concurso anual Popsicle Party!

Únase a Imai PTA

para el viernes 24 de septiembre ... ¡y el salón con más membresías gana una fiesta de paletas! Únase (y done) en www.imaipta.org/join. Envíe un correo electrónico a member@imaipta.org si tiene alguna pregunta.

 

DOS PASOS para aprovechar al máximo las comunicaciones de los padres sobre Konsella

1) Asegúrese de haberse unido a Konstella en www.konstella.com/p/imai

2) Coloque a sus estudiantes en sus aulas después de iniciar sesión, haga clic en su nombre (arriba a la izquierda) y luego en "sus hijos" para agregarlos o moverlos.

Complete estos pasos para acceder a los directorios de las clases y recibir actualizaciones importantes de los padres de su salón, correos electrónicos de otros padres y actualizaciones importantes de Imai PTA. Envíe un correo electrónico a communications@imaipta.org si necesita ayuda o tiene preguntas.

 

 

 

¡Ordene los anuarios antes del 30 de septiembre y ahorre un 10%!

¡Haz tu pedido ahora para reservar tu Anuario Amy Imai 2021-2022 al mejor precio del año! Los libros están llenos de fotos de cada aula y de todas las actividades que se llevan a cabo en la escuela a lo largo del año. ¡Puede personalizar dos páginas en el libro de su estudiante de forma gratuita, con imágenes y recuerdos únicos para usted! El precio normal es de $ 25, pero puede ordenar ahora por $ 22.50. Haga clic aquí para comenzar su pedido o visite TreeRing.com/validate e ingrese el código de acceso de nuestra escuela 1015335719921389.

¿Alguna pregunta? Comuníquese con nuestros directores del anuario, Colleen McCloskey o Anastasia Namsaraeva, en yearbook@imaipta.org, o visite nuestra página web del anuario.

 

Necesito fotos de eventos para el anuario

  • ¡Ayúdanos a mejorar el anuario! Estamos buscando fotos para el anuario de muchas de las actividades recientes de regreso a clases. Si tiene fotos de los siguientes eventos a continuación, nos encantaría que pudiera cargarlas en nuestras carpetas del anuario.

  • Día de embellecimiento

  • Social para padres

  • Conoce al maestro

  • Primer dia de escuela

Agrégase a las carpetas de our google drive oa un google photos album.

 

 

Archivos adjuntos:

QuikApps_Parent_Flyer (Eng) QuikApps_Parent_Flyer (Spanish)

CNP Flyer September Eng CNP Flyer (Span) Sep

Waldorf School of the Peninsula_090321_EN      Waldorf School of the Peninsula_090321_ES

September Equity Calendar 2021 (English)            September Equity Calendar 2021 (Spanish)

MVLA Speaker Series 2021 - 2022_Annual Line-up.docx 

MVLA Speaker Series 2021 - 2022_Annual Line-up_Spanish

Website by SchoolMessenger Presence. © 2021 Intrado Corporation. All rights reserved.