Mensaje de la directora:
Estimadas familias de Imai,
Esperamos que hayan tenido unas felices vacaciones de Acción de Gracias. Comenzamos la semana con nuestra Asamblea Socioemocional, centrada en el uso de palabras amables y la prevención del acoso escolar. Nuestra característica de diciembre es la empatía. Ayer también disfrutamos de la presentación de Madrigales (Coro de MVHS) para nuestros estudiantes.
Estamos inundados de estudios independientes para viajes durante las vacaciones. Entendemos la necesidad de visitar a la familia y extender nuestras vacaciones, pero lo que las familias no saben es el trabajo extra que implica para el personal prepararlos. Lamentablemente, esta es la última semana para solicitar uno si planean las vacaciones. No se concederán más después del viernes (sin excepciones). Para entonces, ya deberían tener sus planes de viaje listos, así que tengan la amabilidad de avisarnos con dos semanas de anticipación para que podamos prepararlos.
i-ready: Si su hijo/a está en los grados K-5, las expectativas son que practique la tarea a diario, así que asegúrese de supervisar a su hijo/a y reforzar la expectativa.
Inscripciones abiertas para la 2.ª Rotación de la Rueda de las Artes
La Rueda de las Artes es una clase gratuita, extraescolar, para estudiantes de kínder a quinto grado. La segunda rotación del año se llevará a cabo del 12 de enero al 9 de marzo (8 semanas en total).
Los estudiantes inscritos en los programas extraescolares de YMCA o Beyond the Bell (BTB) tendrán automáticamente la opción de participar en Arts Wheel a través de esos programas; no se registre utilizando el enlace a continuación si su hijo/a está en YMCA o BTB.
Si su hijo/a aún no participa en la YMCA o en BTB, puede inscribirlo/a en la Rueda de las Artes usando el enlace a continuación. Las inscripciones cierran el 14 de diciembre. Las notificaciones a todas las familias inscritas o incluidas en la lista de espera se enviarán antes del 19 de diciembre.
Haz clic aquí para inscribirte en la 2.ª edición de la Rueda de las Artes. Sigue leyendo para más detalles sobre la Rueda de las Artes.
¿Qué es?
La Rueda de las Artes es una nueva clase semanal extraescolar gratuita para nuestros estudiantes de kínder a quinto grado. Tendremos varios temas divertidos a lo largo del año, como manualidades, pintura y murales, y fotografía digital y diseño gráfico. Las clases serán impartidas por los artistas locales Shivika Nayyar, Eddie Ramirez y Sophie Twitchell.
¿Por qué se llama "Rueda"?
Cada profesor de clases extraescolares pasará 8 semanas en una escuela antes de pasar a otra para la siguiente "rotación". De esta manera, todas las escuelas participantes podrán experimentar la especialidad de cada profesor.
¿Con qué frecuencia y duración tienen las clases?
Las clases semanales durarán aproximadamente 45 minutos y se impartirán durante 8 semanas. Tentativamente, para la Rotación 2, nuestro profesor de Arts Wheel estará presente en el campus los lunes (1.º a 5.º grado) y los viernes (Kínder y 1.º a 5.º grado), según la matrícula.
¿Para quién es?
**Si su hijo/a ya participa en el programa extraescolar de la YMCA o Beyond the Bell, participará automáticamente en la Rueda de las Artes a través de su programa extraescolar. ¡No es necesario registrarse!**
Si su hijo/a no participa en el programa extraescolar de la YMCA o Beyond the Bell, siga leyendo para obtener más información sobre la inscripción…
¿Preguntas?
Si tiene alguna pregunta, no dude en contactar a la Sra. Siam en [email protected].
Proximo eventos
I-ready matematicas: 12/3 y 12/4 (K-5)
Evento del PTA noche de padres -12/6 5:30-11PM en Levi’s Stadium
Taller en línea sobre crianza en la era digital 12/9 6-8PM (folleto de registración)
Que tengan un maravilloso resto de semana.
Arline Siam
Directora
Próximos Eventos
Diciembre
17- Biblioteca ambulante 2:30pm
22-31- Vacaciones Festivas (No hay clases)
Enero
1-2- Vacaciones Festivas (No hay clases)
5- Dia de servicio del maestro (No hay clases)
6- Estudiantes regresan a la escuela
15- SSC 3:30pm
16- café con la directora 8:30 am
19- Dia de Martin Luther King Jr (No hay clases)
22- ELAC 5:30pm
Febrero
12- SSC 3:30pm
13- Café con la directora 8:30 am
13- Fin de trimestre (Dia minimo)
16-20- Vacaciones de invierno (No hay clases)
Ausencias
Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.
Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias del personal de la oficina.
Noticias del distrito:
Universidad de Padres: Cómo hablar con los niños sobre las noticias, con la participación de Project Cornerstone
Fecha y hora: martes, 9 de diciembre de 2025 Enlace de inscripción: https://tinyurl.com/MVWSD-25
El mundo es un lugar grande, y parece que la actualidad nunca ha sido tan complicada. Por suerte, nuestros amigos de Project Cornerstone regresan para compartir estrategias y consejos para fomentar conversaciones adecuadas a la edad, explicar las noticias a los niños protegiendo su salud mental y mejorar su pensamiento crítico a través de la alfabetización mediática. Al finalizar esta sesión, tendrá mayor confianza en su capacidad para ayudar a sus hijos a comprender mejor nuestro complejo mundo.
Para enviar preguntas antes del evento, haga clic aquí. Haremos todo lo posible para responder a su pregunta durante la sesión.
¿Ya revisaste el boletín de calificaciones de tu hijo/a?
Las familias ya pueden acceder al boletín de calificaciones del primer trimestre. Los boletines de calificaciones de jardín de infantes a quinto grado se enviaron por correo electrónico el 21 de noviembre. Los boletines de calificaciones jardín de infantes de transición y de sexto a octavo grado están disponibles en el Portal para Padres de PowerSchool en https://ps.mvwsd.org/public bajo “Informes para Padres”. Los pasos para poder acceder a los informes en el Portal para Padres de PowerSchool están aquí: Accediendo a los Informes en el Portal para Padres de PowerSchool. Si tiene dificultades para ingresar al Portal para Padres de PowerSchool, por favor contacte la oficina de su escuela.
La Inscripción Abierta para 2026-207 empieza en Enero
En enero, el Distrito Escolar Mountain View Whisman va a abrir la inscripción para el otoño 2026.
Para los estudiantes ACTUALES del jardín de infantes de transición-7mo grado: Se les va a pedir a los padres por correo electrónico que confirmen la inscripción desde el 20 de enero al 6 de febrero.
Para las familias que estén inscribiendo estudiantes NUEVOS: Por favor refierase a www.mvwsd.org/register para los detalles acerca de las reuniones para información escolar llevada a cabo en enero, como localizar la escuela de su vecindario, como explorar opciones escolares y los cuatro pasos para inscribirse durante el período de inscripción que se hace del 20 de enero al 6 de febrero.
Ingrese aquí para información sobre el programa que es para su jóven aprendiz: mvwsd.org/kinderready. Por favor refiérase a www.mvwsd.org/register para saber como ubicar la escuela de su vecindario, como explorar las opciones de escuelas y los cuatro pasos para inscribirse.
Duplica o Triplica tu Impacto con el Reto de Diciembre de MVEF
¡Es temporada de dar! Gracias a un generoso grupo de donantes, cada dólar donado a MVEF hasta el 31 de diciembre de 2025 será igualado dólar por dólar — hasta $26,000. Esto incluye donaciones hechas a través de portales de empleadores (donaciones por nómina y donaciones con igualación corporativa), Fondos Asesorados por Donantes (DAFs) y donaciones de acciones. ¡Tu contribución puede rendir el doble o incluso el triple!
¿Por qué MVEF? Tu apoyo impulsa programas esenciales para cada estudiante de MVWSD — desde arte, música y ciencias ambientales en las escuelas primarias, hasta clases de inglés más pequeñas, equipos deportivos, clubes y otras oportunidades de enriquecimiento en las escuelas intermedias.
¡Dona hoy! Todas las donaciones son deducibles de impuestos
DE NUESTROS SOCIOS COMUNITARIOS
¡Escríbele tu carta a Santa!
En esta temporada navideña, todos los niños que son residentes de Mountain View pueden escribir una carta y enviársela a ¡Santa! ¡A cambio, Santa le enviará una carta por correo! Se aceptarán cartas hasta el lunes, 1 de diciembre. No hay ningún costo para recibir una carta de Santa. Para más información, consulte el folleto adjunto o contacte [email protected].
Eventos del Comité de Desafíos de Aprendizaje de Noviembre/Diciembre de 2025
El Comité de Desafíos de Aprendizaje del Consejo de la PTA de Los Altos-Mountain View está compuesto por padres, maestros y estudiantes de las áreas de Mountain View y Los Altos. Nos comprometemos a ayudar a las familias a obtener la mejor educación para estudiantes con dificultades de aprendizaje o necesidades educativas especiales.
Miércoles 3 de diciembre, 19:30 h, Zoom - Reunión General de LCC - Planificaremos eventos para la primavera, el calendario de sesiones del grupo de apoyo y buscaremos soluciones para mejorar la Lista de Deseos de Bienestar. Regístrese AQUÍ.
Capacitación para padres del Centro de Asesoramiento sobre Educación Individualizada y Desarrollo Profesional (SELPA) del Centro Comunitario del Noroeste (Northwest SCC):
Miércoles 10 de diciembre de 2025, de 18:00 a 19:30 h: ¿Cómo gestionar el tiempo que sus hijos pasan frente a las pantallas? Presentadora: Kimberly Carvallison (PENT CADRE). Regístrese AQUÍ.
Archivos adjuntos:
Letters to Santa
2025 PC - MVWSD The News