Mensaje de la directora:

 

Queridas familias de Imai,

 

Cada año, nuestras escuelas crean Planes Únicos para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes escolares”) que guían el trabajo para el próximo año. Estos planes nos ayudan a priorizar los programas y estrategias que mejor servirán a nuestros estudiantes. En el otoño, los padres representantes electos de los Consejos Escolares y los Comités Asesores del Idioma Inglés trabajan con los directores y miembros del personal escolar para crear un borrador que es revisado y aprobado por la Junta Directiva de MVWSD. Los padres y miembros del personal pueden brindar comentarios hasta el 26 de octubre a su director/a y a los representantes de padres electos ante el SSC y ELAC. Puede revisar los borradores de los planes aquí.

 

El estado publicó nuestros resultados CAASPP para el año 2022-2023 y estamos muy orgullosos de lo bien que les fue a nuestros estudiantes. Siempre hay margen para mejorar y nuestro plan escolar tiene acciones que nos ayudarán a cumplir todas nuestras metas para este año escolar para que sigamos creciendo pero estamos en el camino correcto.

 

 

Hablamos con los estudiantes de manera apropiada para su edad sobre lo que pueden esperar y por qué practicamos respuestas de emergencia. Para los estudiantes de primaria decimos que las cosas más importantes que deben recordar si ocurre un terremoto en la escuela son agacharse, cubrirse y sostenerse si sienten que el suelo tiembla. Cuando se detenga, sal al campo. Mantenga la calma con las voces de los niños apagadas para que podamos seguir las instrucciones de los adultos. En caso de emergencia, los mantendremos seguros en la escuela hasta que sus adultos puedan recogerlos.

 

Intruso peligroso: Nuestras escuelas revisarán qué hacer en caso de un intruso peligroso o un evento similar en el campus. Mostraremos el vídeo el viernes al final del día.

 

La práctica en las escuelas primarias significa que los estudiantes verán un video de “intruso peligroso” apropiado para su edad (que puede ver aquí) y hablarán con su maestro/a. El video y la discusión en el aula alentarán a los niños a mantener la calma, seguir instrucciones y escuchar a adultos de confianza.

Próximos Eventos

• Han comenzado las inscripciones para musicales escolares. Los estudiantes de 3er a 5to grado interesados en actuar no deben perder esta gran oportunidad. Little Mermaid
• Imai baúl o caramelo Jueves 10/26 de 5 a 7 p.m. Las familias que decoran su coche pueden empezar a decorarlos a las 4:30pm. No podemos esperar a verlos a todos.
• Desfile de Halloween 10/31 a las 8:15am-Estará en el estacionamiento, así que planifique en consecuencia ya que no habrá acceso al estacionamiento antes de que comiencen las clases.

 

Que tengan un maravilloso resto de semana.

 

Arline Siam 

Directora

Próximos Eventos

 

Octubre

26- imai baúl o caramelo de 5pm-7pm

31- Desfile de Halloween a las 8:15 am 

 

Noviembre

3- Fin de trimestre (Dia Minimo)

7- ELAC a las 5:30pm

10- Dia de los veteranos  (No Hay Clase)

13-17-Campamento de ciencias de quinto grado

16- SSC a las 3:30pm 

17- Café con la directora a las 8:30 am 

17- Boletas de calificaciones enviadas a casa

20-24- Receso de acción de gracias (No Hay Clase)

 

 

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.

 

      

Noticias del Distrito

Cafecito con el Superintendente el jueves 26 de octubre a las 5 pm

Esta es una reunión informal para padres hispanoparlantes con el Dr. Rudolph. ¡Por favor traiga sus preguntas! Se proveerá traducción. Por favor inscribase con antelacion ingresando aquí : http://mvw.sd/1026

 

Borradores disponibles: Planes Individuales para el Rendimiento Estudiantil

Cada año nuestras escuelas crean Planes Individuales para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes de la escuela”) que guían el trabajo para el próximo año. Estos planes nos ayudan a priorizar programas y estrategias que mejor sirven a nuestros estudiantes. En otoño, los padres elegidos del Consejo Escolar y de los Comités de Asesoramiento del Idioma Inglés trabajan con los directores y los miembros del personal escolar para crear un borrador que es revisado y aprobado por el Consejo Directivo de MVWSD. Los padres y los miembros del personal pueden darle aportes a su director y los padres representantes al SSC y ELAC hasta el 26 de octubre. Usted puede revisar los planes borradores aquí.

 

¡El Seminario está de regreso!

La Universidad de Padres se enorgullece de presentar el segundo año de Seminario, una serie de seminarios para padres impartidos en español, que los capacita para involucrarse profundamente en el viaje educativo de sus hijos.

 

Seminario, que se lleva a cabo durante dos sesiones de diez semanas y está dirigido por la subdirectora de orientación profesional y educación de Stanford y educadora de padres veterana, Martha Escalera, es una comunidad de familias que aprenden, se apoyan y se desafían mutuamente para ser defensores de los niños. Los temas incluirán:

 

Comprender el viaje educativo de su hijo Celebrando el patrimonio cultural y la educación Fomentar una cultura de educación superior Comprender el sistema escolar Participación y apoyo de la comunidad

Comprender las políticas educativas Recursos educativos disponibles Promover un ambiente de aprendizaje positivo Navegando por transiciones y cambios Promoción y equidad en la educación

Los seminarios se llevarán a cabo las siguientes noches de 6:00 a 8:00 p. m. en Zoom. Los padres pueden asistir a todas y cada una de las sesiones; todos son bienvenidos.

 

Sesión de otoño:

4, 11, 18, 25 de octubre; 1, 8, 15, 29 de noviembre; 6 y 13 de diciembre

 

Sesión de invierno:

17, 24, 31 de enero; 7, 14, 28 de febrero; 6, 13, 20, 27 de marzo

 

Link de zoom para todas las sesiones: http://mvw.sd/seminario2324

 

Para obtener más información, comuníquese con su Coordinador de programas y servicios a la comunidad escolar (SCEF) o [email protected]. ¡Esperamos verte el 4 de octubre y más!

 

Encuesta comunitaria de MVEF

MVEF busca opiniones de nuestra comunidad escolar a través de su encuesta en línea, que estará abierta durante todo octubre: http://bit.ly/MVEF-Survey

 

Como fundación financiada por la comunidad donde más del 70% de las donaciones provienen de familias, su opinión es una parte muy importante del proceso de planificación de futuros programas financiados por MVEF. Si las donaciones a MVEF se acercan a la meta anual de $1,2 millones para el 31 de diciembre de 2023, es posible que MVEF pueda agregar programas adicionales en 2024.

MVEF ha recaudado poco menos de $400,000. Done hoy si aún no lo ha hecho: http://bit.ly/donar-a-mvef ¡GRACIAS donantes y voluntarios de MVEF!

 

Encuesta Comunitaria CHAC

CHAC está llevando a cabo una encuesta comunitaria para reunir aportes de los residentes de Mountain View, Los Altos, Los Altos Hills y Sunnyvale para reunir información de como pueden mejorar sus Servicios Clínicos para abordar mejor las necesidades de la comunidad. Solo lleva pocos minutos completar la encuesta. Por favor complete la encuesta antes del 31 de octubre: https://form.jotform.com/232297704499065

 

Ed. para Padres MVLA: Esto es tan Incómodo - Una Conversación Acerca de como ha Cambiado la Pubertad

El martes, 17 de noviembre a las 7pm únase a la Ed. para Padres de MVLA (Teatro Eagle LAHS) para la presentación de la Dra. Cara Natterson y Vanessa Kroll Bennet de “Esto es tan Incómodo - Una Conversación Acerca de como ha Cambiado la Pubertad”. Aprenda acerca de las realidades modernas de la pubertad que usted no experimentó en su juventud, pero que sin embargo necesita entender, cubriendo todo, desde el desarrollo del cuerpo hasta las identidades de género, desde los medios sociales a la pornografia de fácil acceso. Inscríbase aquí para este evento gratuito. 

Silicon Valley Lee: Un Mañana Más Verde Empieza Hoy

Silicon Valley Lee, un programa de participación comunitaria que celebra el poder de los libros para juntar a las personas, ha anunciado que el tema para el 2024 será “Un Mañana Más Verde Empieza Hoy”. El programa se va a enfocar en la sustentabilidad ambiental, con una selección de libros y eventos que exploren los desafíos y oportunidades de crear un futuro más sustentable, no solo en el Condado de Santa Clara sino que a nivel mundial. Durante febrero y marzo del 2024 Silicon Valley Lee ofrecerá un rango diverso de programas gratuitos virtuales y en persona apto para todas las edades. Para ver los libros para adultos y niños para 2024, visite https://www.siliconvalleyreads.org/.

 

 Día de los Muertos en la Ciudad de MV

Acompañe a la Ciudad de Mountain View en la celebración del Día de los Muertos durante la Fiesta de Monstruos de la Ciudad el 28 de octubre y vea los figurines de esqueletos icónicos, flores de colores vivos e ítems decorativos que, con frecuencia, dan ofrendas tradicionales. El público está invitado a la exhibición cultural para aprender acerca del significado y las tradiciones del día festivo. El evento será de 10am-2:30pm en el Redwood Hall del Centro Comunitario de Mountain View.

 

Ciudad de MV: Ir en Bicicleta a la Fiesta de Monstruos 

¡El 28 de octubre Únase al Paseo Familiar en Bicicleta al Circo de Bicicletas en la Fiesta de Monstruos de la Ciudad! Use el disfraz y decore el casco para una aventura de una milla para todas las edades. Empieza en la Biblioteca de Mountain View a las 10:15 am y termina en el Parque Rengstorff. ¡Visite la pista de obstáculos de entrenamiento de seguridad en la Fiesta de Monstruos y reciba reparaciones gratuitas para la bicicleta de parte de BikeMobile! Hay servicio de estacionamiento para bicicletas. Para más información visite www.mountainview.gov/monsterbash.

Archivos adjuntos:

2023 SELPA1 CAC 

2023 Dia de Muertos 

MonsterBashKidsRide