Imai Gazette 11/02/22 -Spanish

Mensaje de la directora:



Queridas Familias Imai,


No puedo creer que ya sea noviembre. Este viernes marca el final del trimestre y nuestros maestros estarán ocupados trabajando en las boletas de calificaciones que se enviarán electrónicamente el 18 de noviembre. Esté atento a ese correo electrónico. Las preguntas o inquietudes sobre las calificaciones deben dirigirse al maestro de su hijo/a y también durante las conferencias que este año se programaron del 5 al 9 de diciembre. El maestro de su hijo/a compartirá más información en un par de semanas.


Eventos Especiales 

Baul o Caramelo, Desfile de Halloween y  Dia de los muertos


 

La semana del 14 al 18 de noviembre es la Semana de Unidos contra el Odio y nos centraremos en aprender más sobre nuestra homónima, Amy Imai, y realizaremos actividades durante toda la semana para celebrar la diversidad. El miércoles 11/16 de 5 a 7 p. m. tendremos una comida compartida internacional para celebrar en comunidad. Por favor traiga un plato para compartir y venga a hacer nuevos amigos. Más información será compartida en breve. No podemos esperar a verlos a todos.

 

Próximos Eventos

11/4: El final del trimestre es un día mínimo (la salida  es a las 11:55 a m)

11/8: ELAC (Comité Asesor del Idioma Inglés) (regístrese aquí)

 

 

 

Que tengan un gran resto de la semana.

 

Arline Siam

Directora 

 




Próximos Eventos

 

 

 

Noviembre

4- Fin de primer trimestre (Dia Minimo)

8- ELAC a las 5:30pm (regístrese aquí)

11- Dia de los veteranos (No Hay Clases)

17- SSC a las 3:30pm 

18- Café con la Directora a las 8:30am 

18- boletas de calificaciones enviadas a casa 

21-25- Receso de acción de gracias (No Hay Clases)

 

 

 

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.


 

      

Noticias del Distrito



 El Consejo Directivo se va a reunir el jueves, 3 de noviembre, de 3 a 6 pm.

Algunos de los temas de la reunión incluyen:


* Actualización sobre la Fuerza de Trabajo de Seguridad

* Actualización de las Inscripciones

* Actualización de los puntajes de los exámenes estatales CAASPP


Para los detalles de la reunión y la agenda, por favor ingrese aquí: https://www.mvwsd.org/trustees.


Reunión Comunitaria con el Superintendente el viernes, 4 de noviembre

Por favor acompáñenos a la Reunión Comunitaria con el Dr. Ayindé Rudolph el viernes, 4 de noviembre a las 3:30 pm. Traiga sus preguntas. Se va proveer interpretación al español. Ingrese aquí para inscribirse : http://mvw.sd/CC11422.


Cafecito con el Superintendente

Miércoles 9 de noviembre, 5:30 – 6 pm

Esta es una reunión informal para padres de habla hispana. Se va a proveer traducción. Por favor inscribirse a esta reunión con anticipación ingresando aquí: http://mvw.sd/CF11922.


Borradores disponibles: Plan Único para el Rendimiento Estudiantil

Cada año, nuestras escuelas crean Planes Únicos para el Rendimiento Estudiantil (SPSA o “planes de cada escuela”) que guían el trabajo para el año entrante. Estos planes nos ayudan a priorizar los programas y estrategias que mejor van a servir a nuestros estudiantes. En otoño, los padres representantes elegidos del Consejo de la Escuela y los Comités Asesores del Idioma Inglés trabajan con los directores y los miembros del personal de la escuela para crear un borrador que es revisado y aprobado por el Consejo Directivo de MVWSD. Los padres y los miembros del personal pueden darle  sus aportes a su director y a los padres representantes elegidos al SSC y ELAC hasta el 7 de noviembre. Aquí puede ver los planes borradores.




The updated COVID-19 booster is now available for everyone ages 5+! #GetBoosted to keep yourself and your family safer with the most protective doses yet. Find updated boosters for ages 5+ at MyTurn.ca.gov, your pharmacy, or healthcare provider.


Disponible Ahora: Refuerzos para COVID actualizados para mayores de 5 años

¡Está disponible el refuerzo para COVID-19 actualizado para mayores de 5 años! #GetBoosted (Darse el Refuerzo) para mantenerse usted y a su familia más seguros con las dosis más protectoras. Encuentre refuerzos para mayores de 5 años en http://www.sccfreevax.org, su farmacia o proveedor de salud.


MVEF Phonathon se acerca ... ¡Ahorre una llamada donando hoy!

Al principio de diciembre, los voluntarios de MVEF se comunicarán por teléfono para recordarles a las familias de MVWSD que aún no han donado lo importante que son sus donaciones para los estudiantes de MVWSD cada año y para solicitar donaciones para apoyar el año en curso. ¿Nos ahorrarás una llamada a todos donando esta semana?


La mayor parte de los fondos de MVEF provienen de donaciones de familias como la suya. Las donaciones de cualquier cantidad ayudan a MVEF a enriquecer la educación de todos los estudiantes de MVWSD. Haga la diferencia, ahorre a todos una llamada y done hoy en mvef.org/donate. ¡Gracias por su apoyo a MVEF en el pasado, presente y futuro!



Salud y Bienestar: Consejo para Padres

En honor al Mes Nacional de Concientización sobre el TDAH, debemos entender y vincularnos con nuestros hijos para mantener una conexión cercana con ellos. Sin embargo, puede ser difícil para nosotros saber la intención detrás de las palabras y acciones de nuestro hijo hiperactivo. Inicialmente, puede parecer un torbellino, pero somos parte del tratamiento de nuestro hijo. 

Estas son algunas señales de que su hijo puede tener TDAH: 


  1. Falta de atención. Su hijo puede tener problemas para escuchar, prestar atención, organizar y recordar cosas. También pueden ser incapaces de seguir instrucciones, distraerse y tener poco esfuerzo en sus tareas escolares.

  2. Hiperactividad. Su hijo puede estar constantemente en movimiento (por ejemplo, inquieto) e incapaz de quedarse quieto. Pueden saltar, trepar y jugar cuando es hora de estar callados. También pueden apresurarse en lugar de tomarse su tiempo, cometiendo errores por descuido. 

  3. Impulsivo. Su hijo puede interrumpir y gritar. Pueden hacer cosas sin pensar y hacer cosas que saben que no deben hacer (es decir, carecer de autocontrol y perder los estribos). También pueden tener dificultades para compartir, turnarse y esperar. 


Estos comportamientos pueden parecer que el niño "simplemente se está portando mal", dejándonos muy estresados y frustrados. Pero identificar los signos del TDAH es el primer paso para entender a nuestro hijo. 


Estos consejos provienen directamente del sitio web gratuito en línea de Nemours Children's Health, revisado por el Dr. Hasan, MD. 


Para obtener más consejos para padres, haga clic aquí.



Educación para Padres de MVLA Parent Ed: Apoyando los Jóvenes LGBTQ+: En Nuestras Familias, Nuestras Amistades y Nuestra Comunidad


Acompáñenos para una discusión con la autora LGBTQ+ Kristin Russo el jueves, 10 de noviembre del 2022 de 7:00 - 9:00 pm (Teatro Eagle de LAHS) acerca de apoyar y asesorar jóvenes LGBTQ+ en familias, comunidades y en la escuela. Durante nuestro evento, Kristin nos guiará a través de algunos términos y conceptos desarrollados en su libro Este es un Libro para Padres con Hijos/as Homesexuales y a traves de mi Hijo/a es Homosexual, una presentación digital primera en su tipo, que incluye videos, consejos y recursos dedicados a ayudar a los padres y allegados a entender niños/as y adolescentes Lesbianas, Homosexuales, Bisexuales, Transgéneros, Sexualmente Diferente, Intersexuales y Asexuales Inscríbase aquí para este evento gratuito.


Gracias a todos aquellos que asistieron a nuestro evento reciente, “La Amistad es una Edad de Soledad” con Adam “Smiley” Podolski. Para aquellos que no pudieron asistir o que les gustaría verlo nuevamente aquí está el enlace.



Actuación de la banda de marcha de MVHS

La banda de música y la guardia de bandera de Mountain View High School realizarán una actuación comunitaria en el Spartan Stadium el sábado 5 de noviembre a las 4:00 p.m.




 



Archivos adjuntos:

MVLA Speaker Series 2022 - 2023

Landels - MVWSD 20221103 Parent ed flyer (Span)

 

 

















Website by SchoolMessenger Presence. © 2022 Intrado Corporation. All rights reserved.