Mensaje de la directora:
Queridas familias de Imai,
En abril, MVWSD reconoce el Mes Nacional del Voluntariado y el tema mensual de defensa #BetterTogether. Esto le presenta a nuestro distrito la oportunidad de reconocer las invaluables contribuciones de los voluntarios en nuestra comunidad, pero también una oportunidad de resaltar la importancia de la defensa en el apoyo a los esfuerzos de los voluntarios. A través de la promoción, los voluntarios pueden defender causas que les apasionan, promover el voluntariado dentro de sus comunidades y abogar por cambios sistémicos que creen un entorno más inclusivo para todos. Al reconocer la importancia de la promoción en el contexto del Mes Nacional del Voluntariado, empoderamos a los voluntarios no solo para que presten su tiempo y habilidades, sino también para que sean agentes de cambio en la construcción de una sociedad mejor y más equitativa. Somos #MejorJuntosMVWSD. Para obtener más información sobre Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.
Hoy tuvimos nuestros primeros tres conciertos de CSMA. Nuestros estudiantes hicieron un gran trabajo cantando y actuando para una audiencia. ¡Gracias padres por asistir!
Tarea para padres (grados 3-5)
Cartas de ánimo para su hijo/a durante el período de pruebas CAASPP. VENCE: antes del 15 de abril.
Que tengan un maravilloso resto de semana y unas seguras vacaciones de primavera si no nos vemos antes.
Arline Siam
Principal
Próximos Eventos
April
5- Concierto de csma (Kinder,3er y salon 20)
8-12- Vacaciones de primavera (No Hay Clases)
16- Primer día de exámenes estatales
18- SSC a las 3:30pm
30- ELAC a las 5:30 pm
Mayo
7- Concierto de csma (5to grado)
10- Café con la directora a las 8:30 am
16- SSC a las 3:30pm
17- Concierto de csma (4to grado)
24- Fin del tercer trimestre (Dia Minimo)
27- Día conmemorativo (No Hay Clases)
30- Promocion de 5to grado a las 1pm
31-Ultimo dia de escuela (Dia minimo)
31- Boletas de calificaciones enviadas a casa
Ausencias
Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.
Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.
Noticias del Distrito
Programa de Preescolar de MVWSD: Inscríbase ahora para agosto
Explore las opciones flexibles, a bajo costo y convenientes para todas las familias en nuestro programa de preescolar de alta calidad. *Nuevo este año* Precios más bajos y una clase de 8 am a 5 pm, además de la clase extendida/día completo hasta las 3 pm y clases de medio día (3 horas).
Nuestro preescolar ofrece instrucción temprana en matemática, lengua, alfabetización e investigación científica apropiada para la edad, al igual que desarrollo socioemocional. Los niños que van a cumplir 3 o 4 años son elegibles (Edad mínima: 3 años para el 2 de diciembre de 2024. Edad máxima: 5 años antes del 1ro de septiembre del 2024).
Actualmente el preescolar está localizado cerca de las Escuelas Primarias Castro/Mistral (1850 Latham St.) y la Primaria Theuerkauf (1625 San Luis Ave.).
Todos los niños de 3 y 4 años que residen en los límites de la Escuela Castro son elegibles para el preescolar estatal de medio día en Latham GRATIS.
Para más información visite www.mvwsd.org/preschool o llame al 650-526-3560.
Mejores Juntos: Abril
En abril MVWSD reconoce el Mes Nacional del Voluntario y la temática mensual de #BetterTogether (Mejores Juntos) es activismo. Esto le da a nuestro distrito una oportunidad para reconocer las contribuciones invaluables de los voluntarios en nuestra comunidad, y también una oportunidad para destacar la importancia del activismo en la defensa del apoyo de los esfuerzos de los voluntarios. A través del activismo, los voluntarios pueden abogar por las causas que les apasionan, promover el voluntarismo dentro de sus comunidades y abogar por los cambios sistemáticos que crean un ámbito más inclusivo para todos. Reconociendo la importancia del activismo dentro del contexto del Mes Nacional de Voluntarios empoderamos a los voluntarios no solo para que brinden su tiempo y destrezas sino también para que sean agentes de cambio en la construcción de una sociedad mejor y más equitativa. Somos #BetterTogetherMVWSD. Para más información acerca de Mejores Juntos, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.
Grupo de Nutrición Infantil de MVWSD
El Departamento de Servicios de Nutrición Infantil de MVWSD está buscando padres y personal para unirse a un grupo de debate para discutir los menús, servicio de comida, etc. en un ámbito informal. Tendremos una reunión en abril. Por favor ingrese su información aquí para expresar su interés. Las preguntas se pueden dirigir a la Directora de Servicios de Alimentos Debbie Austin a [email protected].
21er Torneo Anual de Ajedrez Interescolar de MVWSD
El 21er Torneo Anual de Ajedrez Interescolar patrocinado por la Asociación de Padres y Maestras (PTA) será organizado por la Primaria Landels el domingo, 21 de abril de 10:00 am a 5:00 pm. ¡Son bienvenidos a unirse todos los estudiantes de las escuelas de MVWSD y venir a disfrutar una competencia amigable y comadería! El formulario de inscripción y la instrucción se puede encontrar en tinyurl.com/mvwsdchess, la fecha límite para inscribirse es el 20 de abril. Cualquier pregunta se puede enviar a Jonas Klittmark, director del torneo, a [email protected].
InPlay: Encuentre campamentos y actividades para después de la escuela
Las vacaciones de primavera y verano están alrededor de la esquina. ¿Está buscando actividades o campamentos para sus hijos? InPlay ofrece una guía de programas para padres, con filtros por edad, lugar, precio (incluyendo costos bajos o gratuitos), y más. Para encontrar programas locales en Mountain View vaya a https://www.inplay.org/r/mountain-view. Los programas disponibles incluyen aquellos que son para estudiantes con educación especial o aprendices de inglés.
MVEF: Subasta de Gala
Asistir a la Gala es una buena forma de conectar con miembros de la comunidad de Mountain View que apoyan firmemente la educación pública con su liderazgo y filantropía. ¡Los asistentes al Evento de Gala pueden participar en la subasta en vivo! Además, asista o no a la gala, ¡hay algo para todos en la subasta en línea (y todos pueden apostar)! También habrá un sorteo y no es necesario que los participantes estén presentes para ganar. Descubra todo sobre la gala aquí. https://www.mvef.org/2024gala
Encuesta: La Ciudad de Mountain View quiere conocer su trayectoria a la escuela
La semana próxima, las escuelas de Mountain View y Los Altos participará en el proyecto evaluativo de la Ciudad de Mountain View, Rutas Seguras a la Escuela (SRTS) recolectando información en la escuela y en casa de como los estudiantes van y vuelven de la escuela. Durante la semana del 1ro de abril los estudiantes van a hacer una encuesta acerca de como van a la escuela. La participación de los padres es esencial para ayudar a la Ciudad de Mountain View a desarrollar planes que mejoran la seguridad y promueven el comportamiento responsable del que viaja, tanto de adultos como niños, en las calles de nuestra ciudad. La ciudad lo invita a participar completando una encuesta breve para ayudar a entender las perspectivas de su casa con respecto al traslado a la escuela. Aquí está el enlace a la encuesta en español y se puede acceder hasta el 25 de abril del 2024.
El Centro para Adolescentes The View: Abril
El Centro para Adolescentes The View es un centro gratuito en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to-12vo grado de Mountain View y Los Altos. Los horarios son Lunes a Viernes 3:15 a 7 pm. y los Sábados de 1 a 6 pm. (Horarios adaptados de abril, Abierto de 1-6pm: Vacaciones de Primavera del 8 al 12 de abril), el centro cuenta con un salón de juegos, un salón creativo, cocina, salón de estudio/computación, área exterior y ¡mucho más! Vea el folleto adjunto para más detalles acerca de los próximos eventos y programas de abril o para más información visite su página.
Ciudad de MV: Concurso de Fotografía de la Tierra y del Árbol
La Ciudad de Mountain View ha lanzado un concurso de fotografía para su primera ¡Celebración del Día de la Tierra y del Árbol! El Concurso de Fotografía de la Tierra y del Árbol de Mountain View está abierto para todos los fotógrafos amateurs de los miembros comunitarios de Mountain View, con tres categorías por edad: K-8, Secundaria y 18+. El plazo para enviar las fotografías es el 10 de abril del 2024 a las 5 pm. La temática de este año es “Arraigados en Nuestro Medio Ambiente”. Fomentamos las imágenes que representen belleza, biodiversidad y resiliencia del medio ambiente en o alrededor de nuestra Ciudad. Ingrese aquí para saber más y enviar su fotografía.
SCCOE: Festival de Matemática Julia Robinson
La Oficina de Educación del Condado de Santa Clara lo invita al primer Festival de Matemática Julia Robinson el sábado, 20 de abril del 2024 de 11 am a 2 pm. que se llevará a cabo en la Oficina Ridder Park, 1290 Ridder Park Drive, San Jose CA 95131. ¡Los estudiantes de TK a 8vo grado pueden descubrir la diversión y felicidad de matemática jugando juegos y resolviendo rompecabezas con la familia y amigos! También estamos buscando voluntarios para ayudar en el festival. ¡Son bienvenidos los padres, educadores, estudiantes de secundaria y cualquiera en la comunidad! Horas de servicio comunitario están disponibles previa solicitud. Para inscribirse, inscribirse para ser voluntario y para más información, por favor visite https://sccoe.to/2024JRMF.
NOTICIAS PTA
Hola padres,
¡Nuestros voluntarios están trabajando duro y nuestro Anuario ya luce increíble! Hagámoslo aún mejor con más fotos de los increíbles eventos y actividades de nuestra escuela: ¡súbelas hoy!
¡La fecha límite de esta semana!
Anuncios importantes:
- ¡Compre* su anuario lo antes posible para no perderse las páginas personalizadas de su estudiante! ¡La fecha límite para las páginas personalizadas del Anuario es este jueves 4 de abril de 2024! el tiempo para ¡Empieza a trabajar en tu anuario ahora! Ordene aqui:
*Al comprar su anuario, elija su maestro/a en el menú desplegable para asegurarse de que el anuario de su hijo/a se entregue directamente en su salón de clases.
2.¡Se necesitan fotos! Si aún no has subido sus increíbles fotos escolares, ¡hágalo lo antes posible! Cargue fotos de nuestros eventos escolares en Google Drive del Anuario Amy Imai 2023-2024:
3.¡Atención! Padres de estudiantes de quinto grado: carguen las fotos de bebés y las “fotos de ahora y entonces” de sus hijos lo antes posible. ¡Puede encontrar esas carpetas en nuestro Google Drive en la carpeta “5to grado”!
4.¡Se necesitan fotos de los clubes extraescolares! Si tiene fotos del club extracurricular de su hijo/a, cárguelas o, si aún no hay una carpeta para ellas, envíelas por correo electrónico a [email protected].
¡El fin de año se acerca rápidamente! ¡No esperes hasta el último momento!
Si tiene alguna pregunta o si tiene algún problema al ordenar su anuario, envíe un correo electrónico a [email protected]. Para más información visite: imaipta.org/yearbook
Atentamente,
Equipo del anuario
Archivos adjuntos:
TeenCenterApril
2024 JRMF SCCOE
YMCA Parent Workshop
Parent_Caregiver Class Series