Mensaje de la directora:
Queridos padres de Imai,
¡Muchas gracias por concentir a nuestro personal esta semana! A todos nuestros maestros trabajadores: gracias, gracias, gracias por su inquebrantable dedicación, pasión e incansables esfuerzos para moldear mentes y nutrir almas.
El mes de mayo es el mes de la herencia asiático-americana de las islas del Pacífico. Esta es una oportunidad para reconocer las diversas culturas y tradiciones dentro de las comunidades AAPI. Desde las artes antiguas de China y Japón hasta las vibrantes danzas de la Polinesia, las culturas AAPI han dado forma a la historia de nuestro estado y continúan enriqueciendo nuestra sociedad de innumerables maneras. Este también es un gran recordatorio para continuar promoviendo la diversidad y la inclusión dentro de nuestra comunidad escolar.
¡Que tengan un maravilloso resto de semana!
Arline Siam
Directora
Próximos Eventos
Mayo
6-10- semana de agradecimiento al personal (volante)
17- Concierto de csma (4to grado)
23- SSC a las 3:30pm
24- Fin del tercer trimestre (Dia Minimo)
27- Día conmemorativo (No Hay Clases)
30- Promocion de 5to grado a las 1pm
31-Ultimo dia de escuela (Dia minimo)
31- Boletas de calificaciones enviadas a casa
Ausencias
Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.
Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.
Noticias del Distrito
Electives selection for grades 5-7 opened on May 6
It is the time of year when our incoming middle school students (grades 5-7) choose their elective courses for next year. Fifth- through seventh-grade parents, please look for an email in your inbox dated May 6 with links to course catalogs and directions. Please talk with your student and then log in to your PowerSchool portal account (either student’s or parent’s) to help your student select his/her electives. All 5th-7th graders should select their course electives online by May 12, 2024 through the PowerSchool portal. If you have difficulty with PowerSchool, please contact your school secretary. School staff members will be available to help with online registration on weekdays beginning May 6.
From May 6-10, parents can request an appointment for online or phone support by calling or emailing their school office. Incoming Graham sixth- or eighth-graders whose last name begins with A-K should contact Pedro Serrano at [email protected] (650-526-3570). Incoming Graham seventh- or eighth-graders whose last name begins with L-Z should contact Dena Vang at [email protected] (650-526-3570). For Crittenden students, please contact Carolyn Chang at 650-903-6945 ext. 2223 and [email protected]/ Susana Morales at [email protected] and 650-903-6945.
Mental Health Month Mes de Salud Mental
¡Mayo es el Mes de la Salud Mental! ¿Usted sabía que, en algún momento de su vida, la mitad de los Americanos van a cumplir con el criterio de diagnóstico para una condición de salud mental? Este mes estaremos explorando “Dónde Empezar” cuando se trata de su propio bienestar.
Un gran recurso de salud mental disponible para todas las familias es el Centro de Bienestar Virtual de MVWSD. El Centro de Bienestar Virtual incluye recursos comunitarios de salud mental para niños, adolescentes y adultos. Mírelo en: bit.ly/4b5sDnN
Better Together: Mayo
Mayo es el Mes de la Herencia de Asiáticos Americanos e Isleños del Pacífico (AAPI), un tiempo dedicado para reconocer la rica historia, diversidad cultural y contribuciones significantes de la comunidad Asiática Americana e Isleños del Pacífico a nuestra sociedad. Esta es una oportunidad para celebrar los varios logros y las vibrantes tradiciones que los individuos de AAPI traen al entretejido de nuestras comunidades. Mientras honramos este importante mes, también es un momento excelente para reflexionar sobre el tema de #BetterTogether de reconocer nuestra propia autoestima. Cada uno de nosotros, independientemente del orígen, tenemos fortalezas únicas y un valor intrínseco que contribuye positivamente a nuestras comunidades y al mundo en general. Celebrar el Mes de la Herencia de AAPI nos recuerda apreciar, no solo la diversidad a nuestro alrededor sino que también el valor que llevamos dentro, fomentando un entendimiento más profundo y respeto para todos.
Para más información acerca de Better Together, visite mvwsd.org/BetterTogetherMVWSD.
Voluntariado con la Fundación Educativa Mountain View (MVEF)
¡MVEF necesita voluntarios para alcanzar sus metas del 2024-25 y más! Somos una fundación sin fines de lucro 501(c)3, y el voluntariado con MVEF es una buena forma de añadir experiencia a su currículum y de conocer y trabajar junto a familias locales con intereses y prioridades similares.
Contáctenos a [email protected] si le interesa ayudar de las siguientes formas:
- Representar a MVEF en los eventos y actividades en su institución educativa.
- Asegurarse de que los mensajes y programas de MVEF sean relevantes para su comunidad educativa.
- Planear la Gala MVEF, la subasta y otros eventos.
- Trabajo técnico, como automatización y migración de datos.
- Diseño visual, diseño gráfico y maquetación.
- Servir como miembro de la junta MVEF.
La MVEF es una organización sin fines de lucro que ofrece programas esenciales (arte, música, ciencia, atletismo y clases más pequeñas)para una educación integral para todos los estudiantes en todas las escuelas del MVWSD. Más del 70% de las contribuciones de MVEF provienen de familias de MVWSD. Para hacer una donación, clic aquí. Utilice la opción de pago mensual con tarjeta de crédito para pagar el total de su donación en un plazo determinado.
El Centro de Adolescentes The View: Mayo
El Centro para Adolescentes The View es una instalación gratuita en Mountain View (263 Escuela Ave) para todos los estudiantes de 6to a 12vo grado de Mountain View y Los Altos. El horario es Lunes a Viernes de 3:15 pm a 7 pm y los Sábados de 1 a 6 pm. (Horario Especial de Mayo, Abierto de 1-6 pm: Mayo 24 y Mayo 31, Cerrado el 27 de Mayo), y el centro tiene un salón de juegos, un espacio creativo, cocina, salón de computadora/estudio, área al aire libre y ¡mucho más! Consulte el folleto adjunto para los detalles sobre los próximos eventos y programas en mayo o visite su página de internet para obtener más información.
Departamentos de Bomberos de la Ciudad de MV: Desfile del Aniversario 150
En honor al aniversario 150 del Departamento de Bomberos de la Ciudad de Mountain View, el Departamento de Bomberos tendrá un desfile con celebraciones y una feria de reclutamiento de seguridad pública el domingo, 19 de mayo del 2024, sobre Castro Street y en frente de la Municipalidad. El desfile empezará a las 12:30 pm en el Edificio Administrativo de los Bomberos y Policía ubicado el 1000 Villa St., dirigiéndose hacia el este por Villa Street hacia Castro Street y hacia el sur en Castro Street, terminando en la Plaza Municipal. Tendremos en exposición vehículos de policías, bomberos y ambulancias antiguos, ¡incluyendo un histórico camión de bomberos a vapor tirado por caballos de principios del siglo!
Biblioteca Pública de MV: Programa de Lectura de Verano
El Programa de Lectura de la Biblioteca Pública de Mountain View será del 25 de mayo al 31 de julio del 2024. Todos en la familia se pueden inscribir para un verano de lectura y premios. Inscríbase en MountainView.gov/SummerReading. El Programa de Lectura de Verano arranca con una extravaganza en el parque para todas las edades el sábado 1 de junio de 2-4 pm. en el Parque Pioneer. ¡Disfrute de música, juegos sobre el césped y golosinas!
Archivos adjuntos:
2024 SRP Kickoff Flyer
TeenCenterMaySpanish
FireDepartmentParade
2024 Summer Reading Flyer