Imai Gazette 05/22/24-Spanish

    

Mensaje de la directora:

 

Queridos padres de Imai,

 

No puedo creer que solo nos quede una semana de clases. Todavía hay muchas cosas que hacer, así que intentemos terminar con fuerza. No olvide que el viernes es un día mínimo ya que es el final del trimestre.

 

¡El verano está a la vuelta de la esquina, lo que significa mucho juego al aire libre, tiempo en familia y práctica académica diaria!  Sabemos por la investigación del cerebro y por nuestras propias experiencias vividas que las habilidades que no se practican o no se revisan periódicamente pueden olvidarse.Los estudiantes han trabajado muy duro este año para aprender y crecer. ¡Queremos asegurarnos de que mantengan estas habilidades durante el verano!  Sabemos que convencer a los estudiantes para que realicen práctica académica diaria puede ser complicado, por eso estamos ayudando con un menú de aprendizaje de verano opcional.  Nuestro desafío de lectura de verano Imai saldrá la próxima semana, así que estén atentos. 

 

Lea: La mayoría de nuestros estudiantes continuos conservarán sus Chromebooks durante el verano. Sin embargo, los estudiantes de 2.º y 4.º grado deben entregar sus Chromebooks a su maestro/a de clase para que los recoja, a menos que estén en la escuela de verano. Los estudiantes de la escuela de verano de 2º y 4º entregarán sus Chromebooks una vez finalizada la escuela de verano.

 

Entregar las insignias de voluntariado de este año; y cómo postularse para ser voluntario regular el próximo año

  • Padres, ¡estamos muy agradecidos por su voluntariado este año! Ha sido un gran año y ya estamos deseando que llegue el año que viene. Pero primero …

Para conocer todos los detalles y requisitos de documentación para registrarse como voluntario frecuente para el año escolar 2024-25, consulte mvwsd.org/volunteers. MVWSD comenzará a aceptar solicitudes de voluntariado para 2024-25 el 1 de agosto. Busque un correo electrónico este verano con más detalles sobre la capacitación y la solicitud para ser voluntario el próximo año.  ¡Gracias!

 

 

¡Que tengan un maravilloso resto de semana!

 

Arline Siam

Directora



Próximos Eventos

 

Mayo

23- SSC a las 3:30pm (en persona)

24- Fin del tercer trimestre (Dia Minimo)

27- Día conmemorativo (No Hay Clases)

30- Promocion de 5to grado a las 1pm

31-Ultimo dia de escuela  (Dia minimo)

31-  Boletas de calificaciones enviadas a casa

 

 Ausencias

Para reportar la ausencia de un estudiante, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame a la línea de asistencia al (650)526-3490 ext 3080.

Recordatorio: incluya el nombre de su estudiante, el salón de su estudiante o el maestro, el motivo de la ausencia, la fecha de la ausencia y la relación de la persona que deja el mensaje. Gracias al personal de la oficina.

 

      

Noticias del Distrito

Ver y comentar el borrador del Plan de Responsabilidad de Control Local de MVWSD antes del 24 de mayo

El Distrito está finalizando el borrador del LCAP (Plan de Responsabilidad de Control Local). Este es el plan de tres años del Distrito que corresponde con el Plan Estratégico del Distrito 2027. Estos documentos son los modelos que guían todo el trabajo del Distrito en beneficio de nuestros estudiantes.

 

Hasta el 24 de mayo las partes interesadas son bienvenidas a ver el borrador del plan LCAP y hacer comentarios acerca de las metas, acciones y servicios del plan aquí. Usted puede leer las presentaciones y los materiales de apoyo en mvwsd.org/lcap y puede hacer comentarios. Las partes interesadas también pueden asistir a las audiencias públicas durante la reunión del Consejo Directivo el jueves, 30 de mayo. Puede encontrar la agenda y el horario en mvwsd.org/trustees.

 

Comidas gratis todo el verano- para llevar

Las comidas gratuitas proporcionadas por MVWSD y Second Harvest Food Bank están disponibles para todos durante el verano en estos lugares. Sin preguntas. Sin límite de edad. No se requieren identificaciones.

  • Parque Rengstorff - 6 de junio- 26 de julio de 11:30 AM-12:45 PM. (Sin comidas el 19 de junio y

4 de julio)

  • Primaria Castro - 6 - 28 de junio de 11:30 AM -12:30 pm. (Sin comidas el 19 de junio) Recogida de comidas frente a la Escuela Primaria Mistral, 505 Escuela Ave.

 

Entregando las Credenciales de Voluntario de este Año; y como Aplicar para ser un Voluntario Regular en Año Próximo

¡Padres, estamos muy agradecidos de que haya sido voluntario este año!  Ha sido un gran año y ya estamos deseando que llegue el próximo año. Pero primero…

  • Por favor entregue su credencial de voluntario en la oficina entre hoy y finales del año escolar. La credencial de este año no le servirá para el próximo año escolar.

 

Por favor visite mvwsd.org/volunteers para conocer todos los detalles y los documentos requeridos para ser un voluntario frecuente para el año escolar 2024-25. MVWSD empezará a tomar las aplicaciones para ser voluntario para 2024-25 el 1ro de agosto. Por favor esté atento a un correo electrónico durante el verano con más detalles acerca de la capacitación y la aplicación para ser voluntario el próximo año. Gracias.

 

Evaluaciones de Diagnóstico en i-Ready e Informes Estudiantiles 

Su hijo tomó las evaluaciones de fin de año de diagnósticos de Matemática y Lectura en i-Ready durante la semana del 13 de mayo del 2024. A partir del 31 de mayo a las 4 pm, los padres pueden acceder a las puntuaciones de Lectura y Matemática en i-Ready a través del Portal para Padres de Powerschool. Los padres tendrán acceso a tres informes para sus hijos - Informe para Familias, Informe de los Estándares Estatales Básicos Comunes (CCSS) y el Informe de Diagnóstico de Crecimiento. Aquí se encuentra el enlace con los pasos para acceder a los Informes de i-Ready de su hijo en Powerschool. Para aprender más acerca de como leer los informes, por favor ingrese aquí. Si tiene dificultades para acceder a los informes por favor contacte la oficina de la escuela de su hijo. 

 

Mes de la Salud Mental

Mayo es el Mes de la Salud Mental, lo cual hace que sea un buen momento para recordar que está bien no estar bien. Aunque a veces todos tenemos dificultades, puede ser difícil saber exactamente que decirle a otros cuando nos sentimos tristes, enojados, ansiosos y sentimos otras emociones desafiantes. 

Frases como Estoy teniendo un día / Ha sido uno de esos días, Estoy en el micro de la batalla y en realidad estoy pasando por algunas cosas, son formas útiles de comunicar cuando uno no está “bien”. Estas simples frases pueden ayudar a otros a saber que uno necesita apoyo o, tal vez, simplemente un poco de espacio.

Aprenda más en mhnational.org/may

 

¿Ves esas sonrisas en los conciertos de la escuela de primavera del CSMA? ¿Sabías que la educación musical desde TK-5 en MVWSD está financiada por MVEF?

En MVWSD, cada nivel de grado en cada escuela aprende de maestros dedicados y especializados que son contratados, capacitados y asesorados por la Escuela Comunitaria de Arte y Música (CSMA) en Mountain View. A medida que avanzan, cada estudiante aprende sobre el ritmo, la melodía, el tono, la expresión y el lenguaje y el contexto cultural de la música. En cuarto y quinto grado, los estudiantes aprenden a leer y tocar música en una flauta dulce, y pueden probar diferentes instrumentos de concierto. Esta base común garantiza que cada estudiante esté preparado para participar en excelentes programas de artes escénicas de MVWSD cuando se reúnan en la escuela intermedia. ¡Gracias a los donantes de MVEF por hacer esto posible! Para convertirse en donante de MVEF, visite aquí.

 

Expansión de Medi-Cal 

Ayuda a que usted y su familia permanezcan saludables. Incluso se le ha negado Medi-Cal completo recientemente, ahora puede ser elegible. Su estatus migratorio no importa. Aplicar no afecta su estatus migratorio. Aprenda más en Medi-Cal.dhcs.ca.gov.


 

Archivos adjuntos:

2024 SRP Kickoff Flyer 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 










Website by SchoolMessenger Presence. © 2024 SchoolMessenger Corporation. All rights reserved.